Equipo de Trabajo
Giuseppe Rampini, fundador y ex gerente general de Ceramiche Rampini, después de un corto período de enfermedad, murió el 25 de octubre de 2010. Extrañaremos profundamente su generosidad, entusiasmo y amor por la vida, su pasión por el conocimiento y voluntad de compartirlo con los demás, así como sus excelentes anécdotas.
Tiziana y Romano Rampini
Giuseppe Rampini
Giuseppe fundó Ceramiche Rampini (oficialmente - Ceramiche Rampini s.r.l.) junto con sus hijos Romano y Tiziana, en los primeros años de la década de 1980. Su principal propósito fue crear cerámicas de alta calidad dentro de la tradición Renacentista, siguiendo particularmente los trabajos del Mastro Giorgio (Giorgio di Pietro Andreoli), quien trabajó en Gubbio la mayor parte de su larga vida. El Mastro Giorgio, fue muy conocido especialmente por su técnica en la aplicación de pátinas de metal a los platos, así como por la producción de vajillas para las mesas de la corte de Federico de Montefeltro en Urbino y cerámicas para las familias ricas de Mantua, Venecia y Florencia. En la actualidad los platos del Mastro Giorgio pueden verse en algunos de los grandes museos del mundo como: Museo Ashmolean de Arte y Arqueología de Oxford, el Museo de Victoria y Alberto, en el Getty, así como en Museo de Arte Metropolitan.
Giuseppe Rampini nació en Gubbio en 1923, durante la década de 1930 aprendió los disímiles procesos vinculados a la producción de cerámicas artísticas. Después de sus primeras experiencias laborales en Gubbio devino director de dos importantes fábricas de vidrio en Florencia donde produjo mosaicos, vidrio soplado y vitrales para importantes edificaciones:
- Mural para el MIT en Cambridge, MA
- Gran Mural para la entrada del Hospital Metodista de Houston, TX
- Los mosaicos para la fachada de 53 pisos del Story Building, Dallas, TX
- Mural de Arte para la Catedral de Sao Paulo, Brasil
En los primeros años de 1980 decide irse a vivir con su familia en Chianti, lugar de donde era oriunda su esposa. Adquirió una vieja granja en desuso Vistarenni, cerca de Radda en Chianti, la propiedad ruinas. Después de una reparación capital se creó un modesto estudio para pintar cerámicas y quemarlas en un pequeño horno. En sus inicios el trabajo de los Rampini se concentró en la decoración de piezas populares así como en los decorados tradicionales creados a lo largo del tiempo por muchas generaciones de ceramistas. Estas labores eran muy bien conocidas por Giuseppe. Sus trabajos fueron apreciados por multitud de visitantes de todo el mundo quienes muy pronto solicitaron se les crearan vajillas con estos decorados, los cuales habían gustado mucho. También comenzaron a desarrollar nuevas decoraciones enriqueciendo el surtido clásico con colores y diseños más contemporáneos pero manteniendo sus estándares de alta calidad. El pequeño estudio y horno crecieron y la vieja granja hoy contiene bellas salas de exhibición (showrooms) así como poseen una elegante tienda en Florencia donde todos aquellos que no puedan ir a Chianti tengan la oportunidad de comprar y ordenar cerámicas fabricadas por Rampini.
Barbara
Barbara ha trabajado aquí, donde los Rampini, por ocho años. Su experiencia de trabajo anterior fue el negocio de hoteles y ayudando a sus padres a llevar adelante el restaurante de su propiedad, esto le dio una buena base para contribuir a que el cliente esté de nuestro lado.
Ella administra nuestra tienda en Chianti y a nuestros clientes les encanta su vasto conocimiento de la cerámica así como su naturaleza desenfadada. Ella es quien ofrece la bienvenida a nuestros clientes cuando llegan de los hoteles cercanos o después de una larga jornada manejando desde Florencia, Siena o Luca. Habla perfectamente inglés y alemán. En el proceso de venta su prototipo favorito es el Frutta Blu (Blue Fruit) el cual exhibe y explica de manera entusiasta cuando vende nuestros productos a los clientes.
Debora
Debora llegó a nosotros en 1997 después de especializarse en cerámicas en el Instituto de Arte de Siena. Su amor por el arte le viene desde que era muy niña y recuerda las tardes de estío pintando acuarelas de viñedos y olivares en las campiñas del Chianti. La abuela de Debora es una gran amiga de la familia Rampini y fue por esa vía que ella llegó a nosotros.
El primer modelo que se le pidió pintar a Debora fue el de Lucertole Lagartija modelo que hasta estos momentos es su preferido. Ella disfruta pintar diseños inspirados en la naturaleza a pleno color y ama venir cada día a su trabajo, especialmente en la primavera, cuando en la pequeña piazza (plaza) frente a nuestro taller florecen los capullos de los cerezos y almendros y cuajan la plazuela. La compañía permanente de Débora es su gata, Mónica, la cual vive aquí y dormita sus jornadas entre los botes de pintura de Débora.
Dolly
Dolly, nuestra diseñadora, es oriunda de Nueva Zelanda. Vino a Italia para visitar a su prima en 1991 quien se hallaba en proceso de abrir un restaurante aquí. A través de su prima Dolly conoció a Romano y a Tania, y así comenzó una relación de amistad y trabajo, la cual se mantiene firme hoy en día.
Dolly es graduada de Bellas Artes de la Universidad de Canterbury, especializada en procesos de impresión. Ejerció un año en la Universidad Bath y un año en Londres trabajando con los mejores artistas contemporáneos de su tiempo, como David Hockney y William Scott. Su interés siempre ha estado centrado en el diseño y el color, y sus primeros encuentros con la cerámica la entusiasmaron y cautivaron para reacondicionar los diseños de los modelos italianos tradicionales.
La inspiración de Dolly es la rica campiña del Chianti la cual todos los meses nos ofrece una nueva iluminación. Como nuestra diseñadora tiene la responsabilidad de crear nuevos modelos y enseñar, así también guiar nuestros pintores en cómo lograr los mejores resultados utilizando su propio talento, tanto como pintando sus diseños. Es sumamente respetada y querida por todos los que trabajan con ella igualmente la reconocen como su amiga.
El hecho de no ser Dolly italiana significa que su mentalidad creativa no se halla muy influenciada por las ideas tradicionales y tiene mayor libertad para experimentar con el color y el diseño.
Resulta interesante pensar que llegó a la Toscana para ayudar a su primo a abrir un restaurante y ahora, 15 años después, ¡es el corazón de un próspero negocio de producciones cerámicas!
Fiona
Fiona llegó a los Rampini hace 12 años después de haber arribado al Chianti por un año para alternar entre terminar la escuela preparatoria y el comienzo en la universidad. Llegó al final de la temporada turística y pasó los meses de invierno tomando una mejor visión y valoración personal de cada uno de los aspectos relacionados con el negocio de la producción de cerámicas de alta calidad. Al llegar la Semana Santa ya estaba bien preparada para comenzar a trabajar en las salas de ventas y pasó cinco años captando clientes y ayudándoles a escoger sus cerámicas.
Después de una licencia por maternidad regresó a nosotros, esta vez para trabajar en nuestras oficinas respondiendo dudas y nuevas órdenes de nuestros clientes. También ella ha escrito muchos de los textos de este sitio Web. El modelo favorito de Fiona siempre ha sido el Blu Tania (Azul Tania) y todos recordamos ¡cómo se horrorizó cuando Tiziana le dio al perro agua en un tazón decorado con su modelo favorito!
Francesca
Francesca ha trabajado con nosotros por ocho años y llego a los Rampini procedente de una familia muy vinculada al negocio de la cerámica. Su hermana Tania, y un amigo de la zona, Romano, le pidieron que viniera para encargarse de la contabilidad de la firma y Francesca felizmente aceptó. El cambio le convino a Francesca quien había trabajado anteriormente en el centro de Siena para una muy atareada agencia de viajes. Como vive cerca de Gaiole viene a trabajar cada mañana después de haber dejado sus dos hijos en la escuela.
Su diseño favorito es Fiori di Lino (Flores de Lino) and for a dinner set she would choose the Country Olives pattern.
Francesca y su esposo Renzo - quien trabajó también en el negocio - tienen excelentes memorias de una noche de verano la cual pasaron con todo el equipo de trabajo de los Rampini. Esta cena de trabajo fue organizada de manera tal que todo el mundo trajo un platillo diferente para cenar en una larga mesa que se colocó en la terraza en el frente del estudio. Renzo - quien cuando aquello no se halla trabajando aquí - es un cantante muy conocido, le cantó a su esposa con todos coreándolo al final de la canción.
Laura
Laura llegó a nosotros en 1998 después de realizar un amoroso trabajo de restauración de antiguos murales de los Medici, los cuales se pueden hallar en muchos pueblos por toda la Toscana. Ella estuvo frente a muchas bellezas y recuerda maravillada la asombrosa escala y la enormidad de muchos de los proyectos en que trabajó. Se especializó en restauración de murales de seda y tapicerías en la Academia de Bellas Artes de Florencia. Desafortunadamente, o afortunadamente para nosotros, sólo existen unas cuantas viejas villas con murales para ser restaurados y cuando el trabajo decae, Laura regresa donde nosotros los Rampini.
Ella recuerda haber estado nerviosa antes de su entrevista con nosotros pero fue atrapada por la belleza de los modelos que le solicitaron pintar con los cuales pudo hacer un trabajo perfecto y fue contratada al momento. Su modelo favorito para pintar es Limoni Antichi (Limones Antiguos) y le gustaría una vajilla con el modelo Virgilio Foglie (Hojas de Virgilio)para su propia mesa. La pieza que realmente adora es la Fuente Japonesa para Ensaladasy tiene algunas en su casa las cuales utiliza con frecuencia para servir ensaladas y macedonias (ensaladas de frutas frescas) en el verano y una en particular, la cual utiliza su esposo para servir sangría para los amigos en las largas noches de verano.
Laura tiene un tierno recuerdo de dos clientes a los cuales les impresionó una de las piezas que ella había pintado donde estaba grabada su firma en el fondo de la pieza. Solicitaron conocerla y se tomaron una foto con ella. Después de recibir sus cerámicas nos enviaron por e-mail una foto mostrándonos su cocina donde orgullosamente mostraban la foto de Laura.
Laura nació y continúa viviendo en Montevarchi y tiene dos niñitos y una hija los cuales la mantienen ocupada mientras no está con nosotros.
Nicoletta
Nicoletta trabaja aquí desde 1999. Se especializó en diseños de porcelana en el Instituto de Arte in Sesto Fiorentino, pero varió sus ángulos de diseño radicalmente, a partir de realizar estudios de arquitectura por dos años en Florencia. Este nuevo interés le ofreció la oportunidad de combinar estos dos campos y tuvo la extraordinaria oportunidad de dedicar dos años maravillosos a la restauración de importantes obras de arte en Florencia.
Como muchas veces sucede en la vida, cuando halló a su futuro esposo las cosas cambiaron radicalmente para Nicoletta. Ellos se mudaron de Florencia para las campiñas del Chianti y Nicoletta vino donde nosotros para trabajar. Le encantó el desafío y trabaja codo a codo con nuestros diseñadores creando y asumiendo nuestros modelos.
Resultó muy clara su consagración al trabajo cuando Nicoletta manifestó su deseo de dedicarse a aprender el proceso completo de nuestra producción cerámica, tanto el vidriado como el horneado. Ella actualmente puede efectuar profesionalmente el vidriado de las piezas y preparar el horno para la quema, de la misma manera que pinta sus cerámicas.
Como persona que se imbuye de su entorno, Nicoletta dibuja sus inspiraciones personales a partir de las largas y agradables caminatas que cada día realiza con su querido sabueso Tara. Cualquiera puede ser su modelo preferido para pintar pero siempre monocolor monocolour y su selección para su vajilla personal pudiera ser un surtido de diferentes platos pero todos pintados en monocromas. Su hijo ama el trabajo de su madre y se interesa también por la cerámica.
Pino
Pino ha trabajado con nosotros durante 11 años. Él es el corazón de nuestra producción. Su pericia en el vidriado y la explotación del horno ha hecho de nuestras cerámicas las famosas obras de arte que son.
Antes de laborar con nosotros Pino trabajaba como carnicero en la vecina población de Gaiole en el Chianti. Su amistad con Romano y Tania devino en una obvia selección cuando se comenzó a buscar una persona inteligente y capaz para manejar la parte industrial del negocio. Ya Pino trabajaba con nosotros en los momentos en que se producen los cambios sustanciales de nuestros procesos productivos: la llegada de un excelente horno, la evolución en los procesos de vidriado y los logros tecnológicos, todo lo cual hizo posible que su trabajo fuera más eficiente.
Pino nació, se crió y sigue viviendo en Gaiole, en el Chianti, con su esposa Rachel, una artista, y sus tres hijos. Su modelo favorito es el Olivares Campestres Azul (Country Olive Blue) porque refleja la campiña con los olivos en torno de su hogar y la tierra que él cultiva.
Renzo
Renzo lleva trabajando con Rampini ocho años y resulta una persona esencial para garantizar la eficiencia con la cual nuestras cerámicas son despachadas hacia todo el mundo. El coordina los tiempos de producción de todas nuestras órdenes y prepara toda la documentación que precisa el despacho de las cerámicas para que lleguen seguras y enteras a su hogar, doquiera usted resida.
Antes de venir a trabajar con nosotros Renzo trabajó por 10 años con otro negocio de la localidad, cuando su buen amigo Romano Rampini necesitó un experto en computación y alguien para coordinar la importante faceta de los embarques del creciente negocio de los Rampini, la elección perfecta fue Renzo.
Su modelo favorito es Frutta Blu (Fruta Azul)y le encantaría regalarle a su esposa una vajilla con estos diseños. Si hablamos de la familia de Renzo debemos decir que su esposa Francesca y su hermana Tania trabajan también en nuestra fábrica y sus dos maravillosos hijos son nuestros visitantes frecuentes en las vacaciones de verano.
Rita
Rita es quien maneja la tienda de Florencia. Lleva 10 años trabajando para la firma Ceramiche Rampini y se unió a nosotros cuando comenzamos a llevar adelante nuestro proyecto de asentamiento comercial en esta ciudad. Su dedicación y amor por la decoración doméstica la convirtió en nuestra mejor opción para el puesto de gerente de la tienda. Antes de trabajar con nosotros Rita laboraba promoviendo la Toscana y el Chianti en el exterior para el Buró de Turismo de la región. Obtuvo una gran experiencia en los Estados Unidos promoviendo la Toscana, así como todos los productos originales de esta región de Italia. Su modelo favorito es Foglie Debora (Hojas Debora) and she is building up a nice collection of it in her home.
Romano
Romano comenzó a pintar cerámicas a los siete años. Invertía sus vacaciones de verano en el laboratorio de cerámica de su tío en Gubbio, un sitio famoso por sus cerámicas desde el siglo XIV. Su tío le dijo que podía aportarle vida a las jarras y vasos dándoles colorido y desde entonces Romano ha recordado muy bien esta frase.
Sentado y cautivado bajo el cálido estío, Romano escuchaba las explicaciones de su tío sobre cada una de las pinceladas y los cambios del color. Cuando él prestaba suficiente atención su tío le permitiría pintar algunos pequeños objetos y si lo hacía bien Romano recibía como premio un helado.
La pasión que él deseaba desarrollar - y que su tío Pietro Rampini había sembrado en él - fue lo que le alentó a entrar en el negocio y abrir su propia fábrica de cerámica. ¡Todavía hoy Romano recuerda a su tío y se pregunta si las piezas que ha hecho son lo suficientemente buenas como para merecer el codiciado premio de un helado!
Tania
Tania es oriunda de Gaiole, la villa vecina de nuestra fábrica de cerámicas. Era amiga de la infancia de Romano y Tiziana. En el momento de buscar un amigo para comenzar con el negocio cerámico, Romano no dudó en escoger a Tania, dado el amor de ella por el arte y su pasión por la cerámica renacentista de Florencia.
Al principio Romano, Tiziana y Tania lo hacían todo, el vidriado, los decorados y las hornadas. Esos años de experiencia convirtieron a Tania en uno de los valores más preciados que tiene este negocio. No existe una acción del proceso de producción del cual Tania no tenga absoluto dominio y su consejos considerados y muy bien recibidos por los otros pintores.
Ella pinta todos nuestros modelos de frutas y en particular confecciona Tutti Frutti (Todas Frutas), su absoluta creación y orgullo es muy admirado por muchos. Le gusta viajar por América Latina y ha traído de esos sitios grandes ideas las cuales han devenido en nuevas imágenes de diseño y combinaciones de colores, por ejemplo Frutta su Senape (Frutas sobre Mostaza) y Frutta su Menta (Frutas sobre Menta). ¡La combinación del colorido de las frutas sobre mostaza o sobre un fondo verde pálido se inspiró en unas cortinas que Tania compró en Caracas!
Tiziana
Tiziana es una de las fundadoras del negocio cerámico de los Rampini. Creció en una familia donde todos los adultos, desde los mayores hasta los más pequeños, estaban comprometidos con el arte. Nació en Gubbio, una magnífica villa de la Umbría famosa en el mundo por sus producciones cerámicas.
Los recuerdos de su niñez están asociados con las anécdotas narradas en los pisos polvorientos del estudio cerámico de su tío y otras acompañando a su padre alrededor del mundo dondequiera su padre instalara su taller para colocar mosaicos vidriados manufacturados en numerosas iglesias de Europa y América. La necesidad de sentirse más comprometida fue lo que alentó a Tiziana para enrolarse en ambiciosos proyectos con su hermano y su amiga Tania. Resulta muy placentero para ella que su hijo haya abierto su propia tienda cerámica.
Tiziana pinta bayas y flores en su propia línea de diseño las cuales cubren cuatro estaciones. También es una entusiasta vendedora y disfruta invertir su tiempo con los clientes.
Verim
Verim ha trabajado en nuestra fábrica por siete años y es nativo de Kosovo. Las muy bien empacadas cerámicas que reciben nuestros felices clientes en cualquier parte del mundo son todas fruto de sus hábiles manos y precisión para preparar nuestra delicada producción para su embarque.
Antes de trabajar con nosotros, Verim, trabajó para una gran compañía vinatera y también productora de aceitunas del Chianti, y fue a través de su amistad con Romano que comenzó su carrera en nuestra fábrica de cerámica. Nuestros métodos de embalaje son modernos y eficientes. Verim administra y prepara con cuidado el embalaje de nuestras cerámicas para ser empaquetadas con la pericia necesaria para que lleguen a otros continentes sin daño alguno.
Está casado, con su primer hijo en camino, y vive en Gaiole, Chianti. Ama su trabajo y ha fomentado una sólida amistad con sus compañeros de trabajo. Me ha confesado que bendice cada día por poder trabajar con nosotros. Su diseño preferido es un gran plato de pared con Arcimboldo y aspira a un día ofrecerlo como regalo a sus padres y verlo colgado en su pared.
Para información adicional y para ordenar
por favor contact@rampiniceramics.com.
Dadas las características de cada monitor las imágenes pueden variar respecto al color original de las piezas cerámicas.
Copyright © 2012 Ceramiche Rampini (todos los textos e imágenes)